-
1 jongen
jongen1〈de〉♦voorbeelden:daar is hij maar een kleine jongen bij • à côté d'eux, il ne fait pas le poidseen stoute jongen • un petit garnement4 een jongen van Jan de Witt • 〈 ferm〉 un petit gars bien de chez nous; 〈 op wie je kunt rekenen〉 un type sur qui on peut comptereen gladde jongen • un roublardhet is een keiharde jongen • c'est un dur de durkom, ouwe jongen • allons, mon vieuxeen snelle jongen • un branchéde stoere jongen uithangen • jouer au caïdzware jongens • les gars du milieuonze jongens hebben zich dapper geweerd • nos petits gars se sont bien défendus5 gaan jullie mee, jongens? • vous venez, les gars?————————jongen2 -
2 lieverdje
〈 ironisch〉♦voorbeelden: -
3 een guitige knaap
een guitige knaap -
4 een stoute jongen
een stoute jongen -
5 guitig
♦voorbeelden:een guitige knaap • un gentil petit garnementhij kijkt zo guitig • il a les yeux qui pétillent
См. также в других словарях:
garnement — [ garnəmɑ̃ ] n. m. • 1380; de garnir, d ab. au sens « ce qui garnit, protège » 1080, puis « protecteur, souteneur » XIVe, et enfin « voyou, vaurien » 1 ♦ Vieilli ⇒ vaurien, voyou. 2 ♦ Mod. Enfant turbulent, insupportable. ⇒ galopin (cf. Affreux… … Encyclopédie Universelle
garnement — (gar ne man. Ménage recommande de ne pas prononcer garniment, prononciation qui est la prononciation ancienne et qui était encore en usage chez quelques personnes) s. m. Mauvais sujet, libertin, vaurien. • Mais hélas ! toute mon offense Est d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Le Petit Ballon — est une nouvelle de Dino Buzzati, faisant partie du recueil Le K, publié en 1966. Résumé Depuis le balcon du Paradis où ils fument une cigarette, deux saints observent une fillette heureuse d avoir reçu un ballon de baudruche jaune. Elle se le… … Wikipédia en Français
Le Jardinier et le petit espiègle — L Arroseur arrosé L Arroseur arrosé est un titre généralement donné à deux vues comiques de Louis Lumière. En fait, aucun des deux films n a porté ce titre mais ils sont tous deux adaptés d’une page humoristique d’Hermann Vogel, célèbre à l… … Wikipédia en Français
Caya Makhélé — Joseph Makélé (3 août 1952 à Pointe Noire au Congo ) est un écrivain. Il signe ses œuvres du nom de Caya Makhélé. Sommaire 1 Biographie 2 Parcours 3 Prix … Wikipédia en Français
Liens entre le Journal de Mickey et les émissions Disney Parade et Disney Club — Le Journal de Mickey a toujours joué un rôle important dans la propagation de la publicité pour les émissions Disney, ce dès le début avec Le Disney Channel. En règle il a toujours consacré au moins une page aux programmes télévisés Disney. Dans… … Wikipédia en Français
Accent belge — Français de Belgique Le français de Belgique est une variante régionale du français. Il est différent du wallon qui est une langue d oïl, au même titre que le picard (également parlé en Belgique) ou le normand. Le français de Belgique se… … Wikipédia en Français
Belgicisme — Français de Belgique Le français de Belgique est une variante régionale du français. Il est différent du wallon qui est une langue d oïl, au même titre que le picard (également parlé en Belgique) ou le normand. Le français de Belgique se… … Wikipédia en Français
Carabistouille — Français de Belgique Le français de Belgique est une variante régionale du français. Il est différent du wallon qui est une langue d oïl, au même titre que le picard (également parlé en Belgique) ou le normand. Le français de Belgique se… … Wikipédia en Français
Francais de Belgique — Français de Belgique Le français de Belgique est une variante régionale du français. Il est différent du wallon qui est une langue d oïl, au même titre que le picard (également parlé en Belgique) ou le normand. Le français de Belgique se… … Wikipédia en Français
Français De Belgique — Le français de Belgique est une variante régionale du français. Il est différent du wallon qui est une langue d oïl, au même titre que le picard (également parlé en Belgique) ou le normand. Le français de Belgique se différencie peu de celui de… … Wikipédia en Français
